Cargador iMAX QUATRO B6 6S LiPo Multicarga + FUENTE DE ALIMENTACION iMAX B20 PRO

El cargador imax Quattro B6 4x6 puede cargar 4 baterias sin importar el tipo de batería que sea.
Está equipado con 4 microprocesadores para cargar cada batería individualmente. Su eficiente sistema de refrigeración asegura un funcionamiento seguro durante los procesos de carga y descarga.
Con el ECO 4x6 puedes balancear una batería LiPo en el puerto 1 mientras los siguientes puertos pueden estar cargando baterías LiFePo4 or NiMH. Cada puerto independiente del otro. 

Fuente alimentacion IMAX RC B20 PRO 220W
Fuente de alimentación de corriente continua está diseñada para usar la fuente de corriente alterna de casa para alimentar los equipos que requirieran corriente continua. convierte la corriente estándar de casa estándar alterna de 200-240V a 14v, esta fuente de alimentación puede suministrar hasta 20 amperios de potencia continua. Válida para todos los cargadores entre 11-18v.

Epecificacion:

Incluye:

- Cargador iMAX QUATTRO B6 4x6 
- Conectores JST-XH de balanceo y set de cables adaptadores. 
- Fuente de Alimentacion iMAX B20 220W.

DETALLE DE CARGADOR iMAX QUATTRO B6:

ESPECIFICACIÓN DE FUENTE iMAX B20:

Voltaje de entrada: AC100-240V, AC 50-60Hz
Salida: 14V/16A
MAX: 220W
Carcasa de Aluminio.
Protección por sobrecarga.
Protección por cortocircuito. 
Tamaño: 180x90x50 mm
Peso: 600gR
Ventilador: Si

Voltaje: 100-240v AC 
Frecuencia de entrada: 50Hz/60Hz
Voltaje de salida: 14v DC±0.5V
Corriente de salida: 16A±1A
Protección por sobrecarga: ≤16A 500MS
Precisión de corriente: ±0.3A
Eficiencia energética: >80%
Protección por sobretemperatura: <100º
Teperatura de funcionamiento: 0-40º
Humedad: 0-90%

Manual original con Imagenes en Ingles

Manual traducido sin Imagenesen Español

Índice de materias

Introducción.................................................................................01
Características especiales...........................................................................03
Advertencia y notas de seguridad..............................................................05
Diagrama de flujo pro- pesar........................................................................10
Litio diagrama de conexión de per-grief de rango de balance polimérica..........11
Configuración de parámetros inicial (usuarios puestos).............................................12
Llenar de la agresión de litio............................................................14
Balancéese llenar de la agresión de litio................................................15
Casi llenar de la agresión de litio......................................................16
Control de almacenamiento de la agresión de litio...................................................16
Desembarcar de la agresión de litio.........................................................17
Acusar de NiCd / batería de níquel-hidruro.....................................................17
Baja de NiCd / batería de níquel-hidruro....................................................18
Rango / baja y ciclo de baja / rango de NiCd / batería de níquel-hidruro.....18
Comprar con tarjeta de la batería de Pb.............................................................19
Desembarcar de la batería de Pb.........................................................19
Per-grief de datos de almacenamiento...................................................................20
Cargue per-grief de datos........................................................................20
Información varia en el per-grief................................................21
Advertencia y mensaje de error..........................................................22
Especificación................................................................................23
El juego contener...........................................................................23
Accesorios recomendados...........................................................24
Declaración de conformidad..................................................................25
Garantía y servicios....................................................................25

Introducción

¡enhorabuena! en su elección del Quattro B6 de iMAX digitalmente con inteligencia cargador de
Tecnología de SKYRC Co., Ltd.. Usted es ahora el propietario de un cargador compacto con la agresión
Dirección y balancer esencial.

La unidad es simple usar, pero la operación de un cargador automático sofisticado pide el ace
Los sueños de B6 de Quattro de iMAX del usuario requieren un poco de conocimientos sobre la parte. Tesis
Operar que las instrucciones son diseñadas asegurar con el que usted rápidamente se pone familiarizado su
Funciones.

Es por lo tanto importante que usted leyó por entero las instrucciones operativas, advirtiendo
Y notas de seguridad antes de que usted intente usar su nuevo cargador automático para los veces de cumbre.
Esperamos que usted tenga many years of placer y el éxito con su nuevo caballo de batalla de batería.

Quattro B6 de iMAX emplea el circuito que se centra en cuatro totalmente independiente pero idéntico
Si los productos consiguen cosas que cambian de lugar cada uno que es 50 marismas suministrado energía. Totalmente el(la/los/las) de el poder es 200 watt. Marque tanto directo un resultado ,
Puede clasificar o desembarcar celdas de hasta 4 x 15 de NiCd / NiMH o serie de 4 x 6 de litio
Baterías simultáneamente. Quattro B6 tiene cuatro balancer de voltaje de celda individual en cada uno
Produce los sueños que baterías de litio necesarias requerían que ninguno balancer por separado when cobrar, de acuerdo con él(ella/eso)
(LiPo / LiIon / vida, para el voltaje mantener el equilibrio.

El sistema de enfriamiento gemelo - admirador es de acuerdo con el dolor punzante y eficientemente. El admirador por el que la velocidad es controlada
Sensor de temperatura interno.

Las instrucciones siguientes solamente son aplicable a uno de los cuatro caballos de batalla, el ace opera all of them
De acuerdo con el principio de semillas.

Por favor sea sure leer las instrucciones de tesis y la advertencia y notas de seguridad antes de usted
Use el cargador para los veces de cumbre.

Puede ser peligroso maltratar baterías y cargadores de baterías, as que hay siempre uno
Riesgo del fuego de atrapada de baterías y estallar.

Exclusión de responsabilidad

Este cargador es diseñado y aprobado exclusivamente para el uso con el del tipo de la agresión
Decir en el manual de instrucción de tesis. SkyRC no acepta liablility de ningún niño si el cargador
Es usado para cualquier propósito aparte de eso dicho.

Somos incapaz asegurar que usted sigue las instrucciones proporcionado con el caballo de batalla, y
No tenemos control sobre los métodos que usted emplea para usar, operar y mantener
El dispositivo. Para esta razón somos obliged negar toda responsabilidad para la pérdida, el daño o los gastos
Que ser incurrido en debido a el uso incapaz o incorrecto y la operación de nuestros productos,
O que ser buscar con la operación conectada de alguna manera.

Unless prescribir por ley, nuestro bono sin considerar el que pagar remuneración, por lo demás
El legalmente argumento dar trabajo, está limitado al valor de factura de esos productos de SkyRC
Que estar inmediatamente y directamente involucrado en el evento en el que el daño existió.

01

Temperatura. Temperatura de enlace de sensor / PC. Enlace de sensor / PC
Introducción características especiales

Leyó este manual operativo entero por favor completamente y con atención antes de que Quattro B6 de iMAX permitiera que usted tape 4 baterías en un cargador simultáneamente, y él
Usar estes producto, as sobre los que cubre un amplio puesto de la información operando y

Si want con inteligencia y automáticamente máximo inmediatamente a su rango todo 4 de ellos la capacidad.
Inocuidad. O ¡por favor use este producto de compañía con un especialista!

Al alto de él(ella/eso), las baterías que están comprado con tarjeta lo hacen de la necesidad plana necesaria de tener la configuración de semillas.
Usted puede conectar química diferente

Ni - MH / Ni - CD / LiPo / vida
Baterías respecto a ninguno del
Puertos cargando. No más se quedar levantado tarde para comprar con tarjeta baterías.
Pantalla de LCD

Botones de Control de carta

Tomas de corriente de batería

Optimizó el software operativo

IMAX que Quattro B6 hada - contratar se centra en la supuesta función de automóvil actual eso el juego
Durante el proceso de cobrar o descargar. Especialmente para baterías de litio, puede
Prevenir el cobrar demasiado que puede conducir a en la explosión programada para hacerlo/serlo que el(la/los/las) de el usuario pudre. Puede
Desconecte el circuito automáticamente y alarme la una vez detectando cualquier funcionamiento defectuoso. Todo lo
El(la/los/las) de el por - el pesar de este producto era controlados a través del enlace de doble sentido y comunicación,
Universal conseguir la inocuidad máxima y minimizar el problema. Todos los ajustes pueden serlo

Disponible para el 1 de cargador & amperio; 2 solamente
¡Puerto mantener el equilibrio arreglado por usuarios!
= de labia2.54 mm

Balancer de batería de litio independiente interno

IMAX que Quattro B6 emplea en balancer individual - celda - voltaje. No es necesario hacerlo/serlo
Sintonice en balancer externo para el balance cobrando.

Se balancear celdas individuales batería desembarcar

Durante el proceso de descargar, Quattro B6 de iMAX puede monitorear y se balancear cada celda
De la batería por separado. El mensaje de error las necesidades, son demostradas y las necesidades que el proceso terminó ser
Automáticamente si el voltaje de cualquier disco sencillo una celda es anormal.

Adaptable a la calidad varia de la agresión de litio

IMAX al que Quattro B6 es adaptable vario del tipo de baterías de litio, apariencias de ace para Li - ión, LiPo

Con Control de sensor de temperatura

Y la nueva serie de vida de baterías.

Admirador de ventilación gemelo
Entrada
11 de CC ~ 15V
02
03

Características especiales

Casi y la moda de almacenamiento de la agresión de litio

Los propósitos de clasificar litio que la agresión cambia, "Casi" fétido reducen la duración de cobrar,
Mientras que el" estado de "Cortina" puede controlar el voltaje final de su batería, de acuerdo con as to cortina para uno largo
Medir la duración y proteger útil, de las veces de batería.

Inocuidad máxima

Sensibilidad de Delta - máximo apogeo: el automático clasifica la terminación por - el pesar fundado on el
Principio de la detección de voltaje de Delta - máximo apogeo. Cuando el voltaje de la batería excede el
Umbral, los necesidades de proceso son puesto fin automáticamente.

Límite actual atacando automático

Usted puede poner el límite superior del cobrar actual when acusar su NiCd o NiMH
La agresión; es útil para la batería de níquel-hidruro de la impedancia baja y la capacidad como el "Automóvil'
Moda atacando.

Límite de capacidad

La capacidad atacando es siempre el ace calculada que la corriente cobrando multiplicó antes de veces. Si
La capacidad atacando excede el límite, los necesidades de proceso son puesto fin automáticamente
Cuando usted puso el valor máximo.

Umbral de temperatura*

El reacción química de necesidades interno de la batería causa la temperatura de la batería a griñón.
Si el límite de temperatura es llegado, los necesidades de proceso son puesto fin.

* Esta función está disponible por sintonizar que la temperatura opcional ensaya, que es necesario
Incluir en el paquete.
El procesamiento que las veces limitan:

Usted puede limitar el proceso de defecto máximo de evitar cualquier posible veces therefore.

Cortina / carga de datos

Los cinco datos de baterías ' máximos pueden ser almacenados para la conveniencia de usuarios. Usted puede conservarse
Los datos en relación con configuración de per-grief de la batería de ininterrumpido cobrar o
Descargar. Los usuarios pueden predecir las veces afuera de los datos de tesis en ninguno sin cualquier oferta especial por pesar de -
Ajuste.

/ atacando cíclico verter

1 A 5 cíclico e ininterrumpido proceso del rango & gt; a la baja o la baja & a gt; el rango lo es
Utilizable para la agresión placentera y mantener el equilibrio estimular la actividad de la batería.

Comunicación de USB de uing de análisis PC basada en

Quttro B6 de iMAX ofrece la característica de la batería al análisis de lata de per-grief PC basado en
Vía el puerto de USB. Indica un gráfico del voltaje, actual, curvas de capacidad. Therefore se ve el
Voltaje individual de cada celda en los paquetes de baterías de litio.
El adaptador de USB de PC - enlace puede ser comprado por separado

Advertencia y notas de seguridad

Las advertencias de tesis y notas de seguridad son particularmente importantes.Seguir por favor el
Las instrucciones para seguro de máximo; por lo demás el cargador y la batería poder serlo
Dañar o en el peor de los casos puede causar un fuego.

Nunca el permiso el conseguir cosas cambiando de lugar a charger de suministro desatentido cuando es se conectado su. Si
Cualquier funcionamiento defectuoso es el fundamento, TERMINATE el proceso inmediatamente y refer to el
Manual de operación.

Guardar las olas de cargador fuera de polvo, apagar, llover, calentar el sol directo y
Vibración. No lo deje caer nunca.

El voltaje de contribución permisible es 11 ~ 15V CC

Este cargador y la batería deben ser puesto sobre un heat-resistant, noninflammable
Y la superficie de nonconductive. No los ponga sobre un asiento del automóvil, alfombra o similares nunca.
Retenga al inflamable imprevisible del material all fuera de la área operativa.

Se asegurar de que usted sepa que las especificaciones de la batería sean comprado con tarjeta o
Dar de baja para asegurar que cubre los requisitos de este cargador. Si el per-grief lo es
Puesto incorrectamente, la batería y el cargador podrían estar dañados.Puede causar el fuego o
Explosión debido a cobrar demasiado. Esta garantía es necesaria válido para cualquier daño o
El daño siguiente que aparece marca tanto directo un resultado de un mal uso o el fracaso de observar el
Procedimientos hicieron un esquema en este manual.

04
05

Advertencia y notas de seguridad

Advertencia y notas de seguridad

NiCd / NiMH

.
Una batería amontona cuál constar de diferente de las celdas de tipo de
El nivel de voltaje:1.2V / celda

(Incluyendo fabricantes diferentes)

 La corriente casi completa permisible: 1C - 2C (depende on el)

.
Una batería que ya es completamente cobró o descargó precisamente ligeramente.
Rendimiento de celda

Baterías "Non- recargable (el peligro de explosión).
El voltaje de baja aisló el nivel:0.85V / celda (NiCd)", baterías que requieren una técnica de rango diferente de NiCd,
1.0V / celda (NiMH)
NiMh, LiPo o celda de gel (Pb, el ácido de Lead).

.
Una batería defectuosa o dañada.
Li - ión
El nivel de voltaje:3.6V / celda" una batería equipada con el en el rango esencial el circuito o una protección
Max. Clasifique el voltaje:4.1V / cellcircuit.

.
Las baterías instaladas en un dispositivo o cuál son se vinculadas con electricidad
La corriente casi completa permisible: 1C o menos
Otros componentes.

 Minutos. El voltaje de baja aisló el nivel:2.5V / celda o más alto

.
Baterías que son necesario expresamente decir por el fabricante para serlo
Apropiado para las corrientes que el charger reparte durante el rango
El nivel de voltaje de LiPo:3.7V / celda

Proceso.

 Max. Clasifique el voltaje:4.2V / celda
La corriente casi completa permisible: 1C o menos
El voltaje de baja aisló el nivel:3.0V / celda o más alto

Vida
El nivel de voltaje:3.3V / celda
Max. Clasifique el voltaje:3.6V / celda
La corriente casi completa permisible: 4C o menos

Por favor soporte in mind el punto de lo siguiente antes de comenzar
El voltaje de baja aisló el nivel:2.0V / celda o más alto

Cobrar:

El nivel de voltaje de Pb:2.0V / celda
(Principal - ácido, Max. Clasifique el voltaje:2.46V / celda" usted seleccionó el per-grief apropiado apropiado para la calidad de

 La corriente casi completa permisible:0.4C o menos
¿La agresión que usted está llenando?

.
¿Usted puso la corriente suficiente para cobrar o descargar?
El voltaje de baja aisló el nivel:1.75V / celda o más alto

.
¿Usted ha verificado el voltaje de batería? Paquete de baterías de litio
Puede ser hecho la instalación eléctrica de- en paralelo y en serie,.... Uno 2 paquetes de celda pueden serlo
Evitar el cortocircuito entre el rango la delantera sintoniza siempre el
Clasifique el cable al lomo de cargador, conecte la batería entonces/luego. Solapas el3.7V (en paralelo) o7.4V (en serie).
Ordenar en serie cuándo se desconectando. "¿Usted ha verificado que todas conexiones son entendidas y seguras?

La marca sure que hay de la que ningún contacto intermitentes en ninguno señala el
Circuito.

No intente clasificar o desembarque lo siguiente del tipo de baterías nunca.

06
07

Cobrar

Durante el proceso de rango, un específico en el que la cantidad de la energía eléctrica es alimentada
La batería. La cantidad de rango es calculada multiplicando la corriente de rango
Antes de veces de rango. La corriente de rango permitida máxima varía dependiendo
Sobre la calidad de batería o su rendimiento, y lata sea el fundamento de la información
Junto a el fabricante de batería. Solamente baterías que son dicho expresamente para serlo
Capaz del enérgico - rango ser permitido ser cobrado en del consejo más alto que el
Corriente de rango estándar.

Conectar la batería a la unidad terminal del cargador: si ser hablar el negro seguro y
Es negativo. Debido a la diferencia entre la resistencia del cable y
Conector, la lata de cargador de necesario detectar la resistencia de la batería, los, paquetes
El requisito esencial para el cargador de trabajar apropiadamente es eso el rango
La delantera debe ser de director sección transversal suficiente, y calidad alta
Conectores que están normalmente chapados en oro deben ser sidos conveniente para a ambos finales.

Siempre hacer referencia al manual por el fabricante de batería en relación con
Los métodos atacando las veces actual y cobrando atacando recomendadas.
Especialmente, la batería de litio debe ser comprado con tarjeta otorgando el cobrar
Instrucción proveída por el fabricante estrictamente.

La atención debe ser pagado a la conexión de la agresión de litio especially.

Los paquetes necesarios intentan desarmarse el arbitrariamente la agresión.

Get highlight por favor eso de paquete de baterías de litio puede ser hecho la instalación eléctrica de- en paralelo
Y en serie. En la conexión paralela, la capacidad de la batería es calculada
Multiplicando la capacidad de la agresión sola por el número de celdas con el total
El voltaje suspende el cabeza de serie. El desequilibrio del voltaje podría causar el fuego o la explosión
.La agresión de litio es recomendada a fila en serie.

Advertencia y notas de seguridad

Descargar

El propósito principal de descargar es limpiar la capacidad residual de la batería,
O para reducir la batería" el voltaje para un nivel definido. La atención de semillas
Debe ser pagado al ace de proceso vertiendo que cobra. La baja final
El voltaje debe ser puesto correctamente para evitar mar - supurar. Batería de litio
Lata necesario es dado de baja para bajar que el voltaje mínimo, o quiere la causa uno
Rápidamente la pérdida de la capacidad o uno totalmente el fracaso. En general, la agresión de litio no
Necesite ser dado de baja. Por favor prestar la atención al voltaje mínimo de
La agresión de litio proteger la batería.

Algunas baterías recargables tienen un efecto de memoria. Si son usados en parte
Y recargar antes de que el whole rango esté consumados, recuerdan esto
Y las necesidades miden la duración solamente usan esa parte después de su capacidad. Esto lo es un "Efecto de memoria'
Es dicho que NiCd y baterías de níquel-hidruro se están viendo afectado del efecto de memoria.
NiCd tiene más efecto de memoria que NiMH.

Litio que el que las baterías son recomendadas que ser desembocado parcialmente advice-ago
Dar de baja completamente. Frecuente directamente dar de baja debe ser evitado si posible.
En vez, clasifique la batería más a menudo o use una batería de la capacidad más grande.Lleno
La capacidad no puede ser alcanzado hasta que ha sido subject a 10 o a más rango
Ciclos. Los necesidades de proceso cíclicos del rango optimizan la capacidad y la baja
De paquetes de baterías.

08
09

11
Diagrama de flujo de PER-GRIEF
10
El fracaso de conectar a ace mostrado que en esta diagrama las necesidades dañan este cargador.
Advertencia:
Litio PER - pesar de Rank de balance polimérico
Diagrama de conexión
Esta diagrama indica la manera correcta de conectar su batería al iMAX
Rato de B6 de Quattro que llena la en el rango de balance por pesar de - la moda solamente.
Conectar la batería
¡Importante!!! Antes de conectar una batería a la que es cheques completamente esenciales que uno pesó
El tiempo que usted ha fijado correctamente el del parámetro. Si los ajustes son incorrectos, el
La agresión puede ser perjudicada, y podía ponerse a las llamas ni siquiera o estallar. Para evitar el cortocircuito
-Los circuitos entre los enchufes de plátano, siempre conectan las pistas de rango al cargador
Lomo, y solamente entonces/luego a la batería. Lapels la secuencia when desconectar los paquetes.
Toma de corriente de balance:
El balance con el que cable fijado a la batería debe ser conectado al cargador
El cable negro se alineó con la mancha negativa. Tenga el cuidado para mantener correcto
¡Polaridad! (La diagrama de cableado: el mar abajo.)
6 5 4 3 2 1
+S2
+S1
+S3
IMAX con el que Quattro que B6 pinta viene el a 4 conectores de bala de milímetros adjuntados conseguir cosas se mover
Entrada cablegrafía. Los cables de tesis son apropiados para se conectar a highquality de sidra directamente
La ca - CC consigue cosas cambiar de lugar unidades de suministro, que ace pide, eFUEL hace un modelo de PSU30A (13.8V, 30A,
400W.. Therefore incluir ser clips finales grandes con bala de sexo femenino 4 mm combinando
Conectores, para se conectar a baterías de automóvil de 12V directamente.Es en tono de crítica importante eso
Usted usa cualquiera uno cobrar completamente13.8 la agresión de automóvil o una cualidad alta la ca - CC consigue cosas se mover
Suministro del puesto de to15V de 12V que la CC produjo, con la corriente mínima ser importante(s) de 20A hacerlo/serlo
Asegure el rendimiento confiable.
Conectar el cargador
4Bala de milímetros
Conectores
Tapar
A eFUEL consigue cosas se mover
Proporcionar directamente
Usar unidad terminal
Clip que se sujeta
A la agresión de automóvil

Configuración de parámetros inicial (usuarios puestos)

Por ausencia del otro las necesidades este cargador es son para típicos usuario ajustes cuando se puso
Se conectaba a CC 11 del que ~ 18V para los lomos medía la duración. La pantalla se visualiza el
Perseguir la información en la secuencia y el usuario puede cambiar el
Parámetros sobre cada pantalla.

Si usted tiene que hacerlo/serlo de ancianos que los parámetros valoran en el per-grief, las prensas
Inicio / juntas

 
Afine a la marca que enciende y apague con entonces/luego el cambio el valor
INC
O

Dic.
Tecla. Los necesidades de valor son guardado por el planchado
Inicio / juntas
Regule el tono de la una vez.
INC
DEC Inc
INCDEC
Usuario configuración que pone en marcha la pantalla.
La pantalla se visualiza el nominalmente el voltaje de la agresión de litio. Allí
Ser tres de batería: vida de child of litio (3.3V, Lilo (3.6V, o
LiPo (3.7V. Esto es muy importante de acuerdo con usted tener la batería a cheques
Cuidadosamente y póngalo correctamente. Si es diferente del valor correcto
La batería puede ser volada durante el proceso de rango.

Quattro B6 de iMAX reconoce el recuento de celda de la agresión de litio
Automáticamente al principio del rango o el proceso de baja hacerlo/serlo
Evitar de configuración errónea por usuario. Pero dar de baja profundamente
La agresión puede ser percibido incorrectamente. Para prevenir el error, usted puede
Fije las épocas trimestre para verificar el recuento de celda por el procesador. Normalmente,
10 Minuto es enough percibir el recuento de celda correctamente. Para el
La agresión de la capacidad más grande, usted puede prolongar las épocas trimestre. Solamente si usted
Poner las épocas para la agresión de la capacidad más pequeña, el, trimestre hacerlo/serlo mucho tiempo
Clasificar las veces o la baja dentro de la que el proceso puede ser el término terminado el
Con el recuento de celda erróneo. Esta causa de mayo el dar como resultado mortalmente. Si el
El procesador reconoce el recuento de celda incorrectamente al principio de
Clasifique o desembarque el proceso, usted puede prolongar las épocas. Por lo demás,
Usted tenía mejor uso con el valor de incumplimiento.

Dic.
Dic.
Dic.

DEC Inc

Dic.

-
+
DEC Inc
Dic.

-
+
DEC Inc
Configuración de parámetros inicial (usuarios puestos)

INC

Esto indica el voltaje de gatillo para el rango automático
Terminación de NiMH y batería de NiCd. El valor eficaz
El puesto es de las 5 a 20mV por celda. Si el voltaje de gatillo es establecido

DEC Inc
Más alto, hay un peligro de cobrar demasiado a la batería; si es puesto
INC

Más bajo, hay una posibilidad de la terminación prematura. Por favor

DEC Inc
INC

DEC Inc

INC

-
+
DEC Inc
INC

-
+
DEC Inc
Envie la especificación técnica de la batería. (Incumplimiento de NiCd:
12Milivoltios, incumplimiento de NiMH: 7mV

En función opcional, usar ensaya haciendo contacto con la temperatura
La superficie de la agresión, el límite de temperatura puede ser on or off. Si él
Fue on, poner el cargador a la temperatura máxima en cuál
Debe permitir que la agresión extienda la mano durante el rango. Una vez una batería
Esta temperatura extiende la mano durante el rango, los necesidades de proceso son puesto fin
Para proteger la batería.

La batería se hace afectuosamente ciclos de anos del rango / baja
Proceso. Los necesidades de per-grief insertan uno demora de veces anos each
El proceso de rango / baja para las veces admite la agresión enough hacerlo/serlo
Cálmese antes de empezar next ciclo del rango / baja
Proceso. El valor válido del puesto de 0 a 60 minutos.

Cuando el proceso de rango empieza, el reloj automático de seguridad integrado
Empieza a correr simultáneamente. Si el error detectado o la terminación
El circuito puede de necesario notar si la batería es completamente cobrada o necesario,
Esta unidad es programada impedir cobrar demasiado. Por favor enviar
Hacerlo/serlo el debajo de la expresión calcular el reloj automático que usted preparó.

Cálculo de reloj automático seguro

When comprar con tarjeta NiCd o baterías de níquel-hidruro, divida la capacidad por la corriente entonces/luego
Divida el resultado by11.9, fije este número de ace de minuto el valor para reloj automático de seguridad
Ajuste. Si el cargador se detenido en del que este mide la duración del umbral, sobre 140 por ciento de la capacidad
Si las necesidades han sido introducidas en la batería.

Por ejemplo:
Corriente de capacidad
2000MAh2.0A3300mAh3.0A1000mAh1.2A

Tiempo de seguridad
(2000/2.0=1000)/11.9 = 84 minutos
(3300/3.0=1100)/11.9 = 92 minutos
(1000/1.2=833)/11.9 = 70 minutos

12
13

Dic. Inc de DEC Inc
- + - +
Inicio
Junta
Calidad de Batt
pare" & gt; 3 segundos'
Inicio
Junta
Cobró
Capacidad
Número
De
Celdas
Cobrar
Tiempo
Cobrar
Corriente
Batería
Voltaje
El equipo izquierdo del lomo en que la línea lo muestra al personaje de la agresión
Elija. El valor a la izquierda de la segunda línea del
El cargador es usuario juego actual, anos que establece la corriente y
Voltaje, empezar editoriales / juntas fundamentales para mayor cantidad que 3
Segundo hacerlo/serlo empieza el proceso.(Rank actual:0.1-5.0A,
El voltaje:3.7-22.2V.
Este exhibe la cantidad de celdas que usted puso y el
Procesador detecta. 'R' indica el número de celdas
Notaba que junto a el cargador y "S" el número de celdas puestas estar
Por usted en la pantalla previa. Si ambos números lo son
Idéntico usted enlata inicios, cobrar presiona el START junto a tarjetas de /
Botón. Si necesario, las editoriales / STOP de Carácter de BATT se abotonan para go las parrilladas
A la página anterior a la que la pantalla verifica cuidadosamente celdas el número de
De los paquetes de baterías antes de ir adelante.
Real - veces de estado que esta pantalla indica el durante el rango
Proceso. Si BATT presiona el Carácter / STOP fundamental una vez para parar el
Clasifique el proceso.
Balancéese llenar de la agresión de litio
Esta función es para se balancear el voltaje de celdas de batería de litio - polímero el rato
Cobrar. En el modo de balance, las necesidades de batería a las que tener una delantera de balance
Conéctese al puerto de balance individual en el equipo derecho del cargador. Y tú la necesidad
Conectar el(la/los/las) de la batería consigue que cosas que cambian de lugar la delantera de cargador lo hacer/san el del producto.
Se abalanzar del que esta moda es diferente el normalmente modos, porque el incorporado
El voltaje de celda individual y corriente de entrada de control del monitor de procesador contribuyó a cada uno
Celda para el voltaje equlized de celda individual.
Batería de litio cargando en la moda de balance
15
El per-grief está idóneo para cobrar / verter litio (LiPo / LiIo / vida) solamente
Baterías con uno nominalmente el voltaje de3.3 / 3.6 / 3.7V / celda. Las baterías diferentes han
Técnica de rango diferente. Hay dos métodos term el destacado voltaje continuo y
Corriente continua. La corriente de rango varía de acuerdo con la capacidad de batería y
Especificación. El voltaje final es muy importante; debe combinar precisamente el
Voltaje de la batería: LiPo lo es4.2V, LiIo lo son4.1V y vida lo son3.6V. La corriente y
El voltaje de la batería debe ser establecido correctamente.
De cuándo quiere cambiar los valores del parámetro, usted presionar el START / juntas por favor
Afine a la marca que enciende y apague el valor y luego el uso o INC para cambiar el dic.. Abruma entonces/luego
El inicio / junta clave otra vez al valor de cortina el.
LiPo / Lilo / vida per-grief de litio
14
INC
INC
INC Inc
Dic.
Dic.
Dic. de dic.- + - +
Dic. Inc de DEC Inc - +
El per-grief provee la función de protección de capacidad máxima. Si
El voltaje de Delta - máximo apogeo puede de necesario ser detectado o el reloj automático de seguridad
El tiempo está terminado, los necesidades de proceso de rango paran automáticamente, cuándo el
La agresión llega a la capacidad de rango máxima fijada por usuario,
La señal sonora confirmar la operación de usuarios suena cada veces en que un botón lo es
Presionar. La señal sonora o los sonidos de melodía en de Time vario durante
La operación de confirmar el cambio de moda diferente. Las funciones de tesis pueden
Sea cambiado de on o saliendo.
Este monitor de función es el voltaje de la batería de contribución use hacerlo/serlo
Si esto consigue cosas se mover cargador. Si el voltaje es inferior que el valor puesto por usuario, el
Por - que el pesar quiere, a la fuerza proteger termina la agresión de contribución.
Configuración de parámetros inicial (usuarios puestos)
Dic. Inc de DEC Inc
- + - +
Inicio
Junta
Calidad de Batt
pare" & gt; los momentos'
Inicio
Junta
Cobró
Capacidad
Número
De
Celdas
Cobrar
Tiempo
Cobrar
Corriente
Batería
Voltaje
El equipo izquierdo del lomo en que la línea lo muestra al personaje de la agresión
Elija. El valor a la izquierda de la segunda línea del
El cargador es usuario juego actual, anos que establece la corriente y
Voltaje, empezar editoriales / juntas fundamentales para mayor cantidad que 3
Segundo hacerlo/serlo empieza el proceso.(Rank actual:0.1-5.0A,
El voltaje:3.7-22.2V.
Este exhibe la cantidad de celdas que usted puso y el
Procesador detecta. "R" mostrar el número de celdas detectado
Por el cargador y "S" ser el número de celdas fijado por usted en
La pantalla previa. Si ambos números son idénticos usted puede
Si cobrar empieza, por editoriales botón de START / juntas. Si necesario,
Si BATT al que prensas, Carácter / botón de STOP de irse hornean la página anterior
La pantalla hacerlo/serlo obstaculiza el número de celdas de la batería cuidadosamente
Si yendo adelante antes de paquetes.
Real - veces de estado que esta pantalla indica el durante el rango
Proceso. Si BATT presiona el Carácter / STOP fundamental una vez para parar el
Clasifique el proceso.
Llenar de la agresión de litio
Esta moda atacando es para cobrar la agresión de Li - Po / ión / Fe sin la delantera de balance.
Batería de litio cargando en la moda de rango

Desembarcar de la agresión de litio
Número
De
Celdas
Dic.
-
Calidad de Batt
Stop
Transcurrió
Tiempo
INC
+
Batería
Voltaje
Dic.
Inicio
Junta
-
'>3 segundos'
INC
+
Dar de baja
Capacidad
El valor de la baja actual a la izquierda puede de necesario exceder
1C, y el valor a la derecha pueden de necesario estar bajo el voltaje
Recomendar por el fabricante para evitar profundamente
Descargar. Si editoriales de START que las que / aborda 3 segundos por mayor cantidad
A principios que vierten.
Esto se ve el, real - veces de estado de descargar, usted puede
Si BATT presiona Carácter / tecla de STOP para dejar desembarcar.
Baja
Corriente
17
INC
El procesador nota que el voltaje de una celda es demasiado bajo.
La 4th celda que algo dañó. El valor del voltaje podría ser cero si
Disconnection ocurre.
El procesador durante el que el monitor es el voltaje de cada celda cuando la serie de paquete lo es su
'El almacenamiento" y "Desembarcar" el proceso. Si el voltaje de cualquier celda es excepcionalmente, iMAX
Necesidades de B6 de Quattro indican el mensaje de error y ponen fin al per-grief a la fuerza. De acuerdo con si allí
Es daño de batería o disconnection, usted editoriales mar de lata Inc el mensaje de error y
Para saber qué celda estar dañado.
El voltaje se balancear y monitorear en la baja el proceso
Acusar de NiCd / batería de níquel-hidruro
Dic.
-
Calidad de Batt
Stop
Transcurrió
Tiempo
INC
+
Dic.
Inicio
Junta
-
'>3 segundos'
INC
+
Cobró
Capacidad
Batería
Calidad
Rank
Corriente
Batería
Voltaje
Este per-grief es para acusar de NiCd / baterías de níquel-hidruro
Relacionar con modelos aplicaciones de R / C. Usted enlata editoriales
El inicio / junta clave para la marca, al que parpadea y luego INC o DEC
Cambie el valor de parámetros. Si prensas / juntas de START a las que echar la llave
Cortina el valor.
Este per-grief clasifica la batería que usaba la corriente que usted puso. En el estado de "Automóvil",
Usted debe poner el límite superior de la corriente de rango junto a la que evitar el daño
Hada - empleados excesivos actual. Algunas baterías de la resistencia baja y la capacidad pueden ir adelante
A la corriente más alta entre el "Automóvil" que llena la moda. Pero en la moda manual, quiere el rango
Con la corriente usted se cuajó. Usted puede hacerlo los parpadeos en el campo actual y, el INC y editoriales
Para dic. simultáneamente intercambiar entre automóvil y moda manual. Categoría: permisible
Rank actual casi: 1C - 2C
Real - veces de estado que la pantalla indica el. Si BATT abruma
La calidad / STOP afina a finales el per-grief. El sonido que las necesidades emitieron hacerlo/serlo
Demuestra los finales del por - el pesar.
Acusar a NiCd / batería de níquel-hidruro en la moda de rango
Dic. Inc de DEC Inc
- + - +
Inicio
Junta
Inicio
Junta
Calidad de Batt
pare" & gt; 3 segundos'
Corriente
Voltaje
Batería
Suppiled
Capacidad
Rank
Corriente
Cobrar
Veces de número
De
Celdas
El valor sobre el equipo izquierdo de las segundas líneas se cuaja el
Rank actual. El valor sobre el equipo derecho del segundo
Renglón establece el voltaje del paquete de baterías. Anos se poner actual
Y voltaje, tener como protagonista editoriales / juntas por mayor cantidad que 3
Segundo hacerlo/serlo empieza el proceso.
Este exhibe la cantidad de celdas que usted puso y el
Procesador detecta. 'R' indica el número de celdas
Notaba que junto a el cargador y "S" el número de celdas puestas estar
Por usted en la pantalla previa. Si ambos números lo son
Idéntico usted enlata inicios, cobrar presiona el START junto a tarjetas de /
Botón. Si necesario, las editoriales / STOP de Carácter de BATT se abotonan para go las parrilladas
A la página anterior a la que la pantalla verifica cuidadosamente celdas el número de
De los paquetes de baterías antes de ir adelante.
Real - veces de estado que esta pantalla indica el durante el rango
Proceso. Si BATT presiona el Carácter / STOP fundamental una vez para parar el
Clasifique el proceso.
16
Batería de litio cargando en la moda casi completa
Aducir que las necesidades actual, favorecido bajan cuándo terminar él progreso llenar hacerlo/serlo el de. A
Necesidades de proceso de CV específicos, sea reducido a finales el proceso cobrando antes. A decir verdad, el
Llenar las necesidades actual se va a 1/5 cuándo el a 1/10 comprar con tarjeta el proceso viene.
Cobrando la capacidad las necesidades son poco más pequeño que cobrar normalmente, pero cobrar mide la duración de las necesidades
Sea acortado en consecuencia.
Esta función es para cobrar / descargar baterías que lo son de necesario usar inmediatamente. Esto
Por - que el pesar es diseñado llenar o dar de baja para de baterías del original específico
Estado. Son clasificados by del tipo:Lilo de 3.75VLiPo de 3.85V yVida de 3.3V. El
Por pesar de - que las necesidades empiezan a dar de baja si el estado de la batería excede el original
Nivel de voltaje de almacén.
Control de almacenamiento de la agresión de litio
En esto la pantalla, usted puede poner la corriente y el voltaje de el
Paquetes de baterías. Cobrar y dar de baja requieren de la marca el
Las baterías vienen al nivel de voltaje de estado de "Almacenamiento".
Real - veces de estado en que esta pantalla indica el cobrar. Abrume
La calidad / STOP de BATT fundamental una vez de parar el proceso de rango.
Número
De
Celdas
Dic.
-
Calidad de Batt
Stop
Transcurrió
Tiempo
INC
+
Rank
O la baja
Corriente
Proporcionar
Capacidad
Dic.
Inicio
Junta
-
'>3 segundos'
INC
+
Corriente
Voltaje
Batería
Batería de litio cargando en la moda de almacenamiento
Casi llenar de la agresión de litio
Casi acusar de Discharging de batería de litio de la agresión de litio

Comprar con tarjeta de la batería de PB
Batería
Calidad
Dic.
-
Calidad de Batt
Stop
Transcurrió
Tiempo
INC
+
Rank
Corriente
Batería
Voltaje
Dic.
Inicio
Junta
-
'>3 segundos'
INC
+
Cobró
Capacidad
Ponga el rango actual a la izquierda y nominalmente el voltaje en adelante
El derecho. El puesto de la corriente lo es0.1-5.0A, el voltaje deben
Combine con la batería siendo cobrado. Si editoriales / juntas de START fundamentales
Que más de 3 segundos hacerlo/serlo empezar a cobrar.
La pantalla exhibe el verdadero - veces descargar el estado. Abrume
Inicio / junta fundamental to de la baja vieja actual. Abrume
El START / junta le echa la llave (a usted) los parámetros de valor otra vez a cortina
Póngase. Si BATT abruma, personaje / STOP afinan a finales el per-grief.
19
Esto por - con el que el pesar es solamente idóneo llenar la Pb principal - ácido agresión sólo de nombre para
Voltaje de las 2 a 20V. El delantera - ácido de Pb del que la agresión es totalmente diferente
NiCd / batería de níquel-hidruro. Baterías de tesis a las que lata solamente da la corriente inferior en la comparación
Su capacidad. La restricción de semillas es aplicable al proceso cobrando. Por consiguiente,
La corriente de rango óptima puede ser 1/10 de la capacidad solamente. Lata de batería de Pb necesaria ser
Usado para ayuno - cobrar, por favor siga las instrucciones proveídas por la batería
Fabricante.
Debido a la química característica de la agresión de Pb, a la que el punto aislado podría ser difícil
Dete ct a veces. Recomendamos el usuario al que usar CAPACITY aislado función
Protega la batería.
Usted lata presiona la tecla de START / juntas de la que hacerlo los parpadeos y los ancianos el valor del parámetro
Usando INC o tecla de dic., las editoriales / juntas de START afinan al valor la cortina.
Batería de Pb (delantera - ácido) cargando en la moda de rango
Desembarcar de la batería de Pb
Dic.
-
Calidad de Batt
Stop
INC
+
Dic.
Inicio
Junta
-
'>3 segundos'
INC
+
Ponga el rango actual a la izquierda y nominalmente el voltaje en adelante
El derecho. El puesto de la corriente de baja lo es0.1-1.0A, el voltaje
Debe combinar con la batería siendo cobrado. Abrume
Inicio / junta clave para mayor cantidad, que 3 segundos a principios que atacan.
La pantalla exhibe el verdadero - veces descargar el estado. Abrume
Inicio / junta fundamental to de la baja vieja actual. Abrume
El START / junta le echa la llave (a usted) los parámetros de valor otra vez a cortina
Póngase. Si BATT abruma, personaje / STOP afinan a finales el per-grief. Batería
Calidad
Transcurrió
Baja de tiempo
Corriente
Batería
El voltaje desembarcar
Capacidad
Baja de NICD / batería de níquel-hidruro
Baja de NiCd / batería de níquel-hidruro
Baja
Corriente
La pantalla demuestra el estado vertiendo. Usted enlata editoriales
Inicio / junta fundamental to de la baja vieja actual. Abrume
Empiece / aborde otra vez para tasar la cortina. Si BATT abruma
Carácter / tecla de STOP para dejar desembarcar. El sonido emitido
Avisa a los finales de descargar.
Batería
Calidad
Batería
Voltaje
Transcurrió
El tiempo descargar
Capacidad
Calidad de Batt
Stop
Inicio
Junta & gt; 3 segundos'
Dic. Inc de DEC Inc
Establecer la corriente de rango a la izquierda y el voltaje final on el
Derecho. El puesto de la corriente de rango lo es0.1-1.0A; el puesto de la final
El voltaje lo es0.1-25.0V. Si editoriales / juntas de START fundamentales para mayor cantidad
- + - + Que 3 segundos hacerlo/serlo empieza el per-grief.
18
Rango / baja y ciclo de baja / rango de NiCd / batería de níquel-hidruro
Batería
Calidad
Dic.
-
Calidad de Batt
Stop
Transcurrió
Tiempo
INC
+
Baja
O el rango
Corriente
Batería
Voltaje
Dic.
Inicio
Junta
-
'>3 segundos'
INC
+
Dar de baja
O cobrar
Capacidad
Usted lata poner la secuencia a la izquierda y el número de
Ciclos a la derecha. El puesto del número de bicicleta es 1 -5.
Si BATT presiona Carácter / tecla de STOP para parar el pesar por -, usted puede
Si editoriales / juntas de START fundamentales to del rango viejo actual. El
El sonido termina demostrar el del por - el pesar.
De cuándo se acerca a a los finales, a usted el mar de lata la capacidad
El ser de batería cobró o descargó. Usted enlata editoriales
INC o DEC clave para el resultado de visualización de cada uno pasan por un ciclo.
Comprar con tarjeta de la batería de Pb

Información varia en el PER - pesar
Dic.
Dic.
Dic.
Dic.
Dic.
Llega al voltaje final cuando el per-grief terminó.
La temperatura exhibida cortada funciona ser on.
La temperatura externa es exhibida when la temperatura
Ensayar ser usado.
La batería está conectada con cada puerto por el cable; usted puede
Verifique el voltaje de cada celda en los paquetes de baterías. When el cable
Está relacionado con los puertos sobre el cargador, los necesidades de per-grief
Voltaje de visualización de hasta 6 baterías.
Presente el voltaje de contribución.
Usted puede preguntar la información varia sobre la pantalla de LCD durante el cobrar y
Desembarcar el proceso. Si DEC presiona la tecla, el charger quiere el ajuste de usuarios de visualización. Usted
Editoriales de lata Inc clave para la agresión de monitor es el voltaje conectado de cada rato de celda el
Con cada puerto del cargador.
Exhibió seguro en el que reloj automático era hembras sobre y duración de veces
Minuto.
Exhibir hembras de límite de capacidad sobre las que la función es configuración y el
Valor de la capacidad.
21
Dic.
PER - pesar de datos de almacenamiento
Para su conveniencia, Quattro B6 de iMAX tiene uno storage de datos y carga por pesar de -. Él
Datos de batería de cortina cinco de lata que representan las especificaciones respectivas de baterías.
Usted puede llamar las parrilladas los datos when cobra o descargar el sin se preparar
Por pesar de - otra vez. Si el START abruma / lo aborda fundamental para hacer los parpadeos, y use que INC o DEC lo hacer/san
Ponga los parámetros.
Voltaje
Dic.
Dic.
Datos
Número
INC
INC
Capacidad
Dic.
Dic. de dic.
-
- -
INC
INC Inc
+
+ +
La calidad de
Batería
Inicio
Junta
Inicio
Junta & gt; los tipos de Batt de 3seconds
Stop
Dic. de dic.
- -
INC Inc + +
Inicio
Junta & gt; 3seconds'
Ponga la secuencia de rango / baja y el número de bicicleta.
Ponga la corriente de baja y el voltaje final.
Ponga el rango actual entre la moda manual, o la límite actual
En la moda de automóvil. Si INC presiona a la tecla para que lo hacer/sa simultáneamente y dic.
Haga los parpadeos de campo actual la moda para cambiar del rango.
La configuración de los parámetros de la pantalla quiere la emoción necesaria el
Clasifique y desembarque el proceso. Ellos precisamente el presente el
Especificación de la batería. El ejemplo es batería de níquel-hidruro
Paquete, incluyendo 12 celdas, la capacidad es 3000m ah.
Salvar los datos
20
Cargue per-grief de datos
Este per-grief es cargar los datos guardados en el per-grief de "Guarde los datos". Abrume
El inicio / junta clave para la marca, el campo de datos para el que los parpadeos y INC o DEC presionan mayor cantidad
Que 3 segundos cargar los datos.
Inicio
Junta
Inicio
Junta
'>3seconds'
Escoja el número de datos que usted quiere llamar las parrilladas. Los datos usted
Quiera convocar las parrilladas, sea las necesidades exhibidas.
Cargar los datos.
Información de Various de per-grief de datos de almacenamiento en el per-grief

Especificación
(Los valores dichos se refieren a un cargador excepto la dimensión & el amperio; el peso)
Puesto de voltaje operativo
Origen a motor
Poder de Rank
Poder de Discharger
Recuento de celda
Desagüe actual para se balancear litio
Terminación de Rank
NiCd / NiMH
Delantera - ácido y litio
Dimensión
Peso neto
T de CC 11 - 15 volúmenes
12 V CC (la agresión de automóvil) / ca PSU principal (& gt; 200 - vatios)
(Recomiende PSU - 30A de eFUEL de PSU)
50 Watt, actual es regulado en consecuencia
Por ejemplo. 11.1 La agresión de V, el rango actual aproximadamente. 4.5 A
Por ejemplo. 22.2 La agresión de V, el rango actual aproximadamente. 2.2 A
5 Watt, actual es regulado en consecuencia
1-15 celdas de NiCd / NiMH
1-6 celdas de LiPo / LiIon / vida
1-10 células de Lead - ácido (2V - 20V)
300MA
Método de máximo apogeo de delta automático y negativo
Proceso de CC - CV automático y voltaje -dependent
225.4X158.6x62.4 mm
1.09Kg.
Advertencia y mensaje de error
Advertencia y mensaje de error
IMAX para el que Quattro B6 incluye a variety of funciones el del sistema para verificar
Procesos y the state of los equipo electrónico. En caso de en el error los necesidades de pantalla
Exhiba la causa del error y emitir al sonido audible.
La polaridad incorrecta sintonizó.
La conexión de batería es interrumpida.
Cortocircuito de la terminación de producto.
Injusticia de voltaje de Entrada.
¡El voltaje de paquetes la batería incorrectamente ha sido seleccionó!
El cargador se ha estropeado por alguna razón. Busque
Consejo profesional.
El voltaje es inferior que cuál ser puesto. Verificar por favor el
Número de celdas en los paquetes de baterías.
22
El voltaje de una celda en los paquetes de baterías es demasiado bajo, verifica por favor
El voltaje de cada celda.
El voltaje de una celda en los paquetes de baterías es demasiado alto; por favor
Verifique el voltaje de cada celda.
El voltaje es más alto que cuál ser puesto. Verificar por favor el
Número de celdas en los paquetes de baterías.
La conexión equivocada del conector notado; verifica por favor el
Conector y cable.
El procesador no puede fairy-hires la corriente, por favor, el control
Repárelo.
El juego contener:
1. B de Quattro de iMAX6
2. Abrazaderas de batería de Plu-in
3. Adaptador de TP / FP
4. Adaptador de XH
5. Clip de cocodrilo que carga el cable
6. Tamiya comprar con tarjeta el cable
7. RX de Futaba comprar con tarjeta el cable
8.JST / BEC llenar el cable
9. 18Cable de AWG cargar el cable
23
1
2
3
4
5 6 7 8 9

Accesorios recomendados

30Un equipo de software de CC
Suministro eléctrico

Antes de adaptador de XH de adaptador

Dean de adaptador de TP / FP comprar con tarjeta el cable

TRAXXAS comprar con tarjeta el Glow cargando cable de cable

Temperatura
Cable de sensor

Adaptador de HP / PQ

Tamiya comprar con tarjeta el cable

Declaración de conformidad

Quattro B6 de IMAX satisface todas directivas de EC relevantes y obligatorias y
B de Subpart de parte 15 de la FCC.: 2008.

Para las directivas de EC:
El producto ha sido evaluado para cubrir the following padrones técnicos:

 
Este símbolo del que los medios que usted debe se deshacen eléctrico del

 El desperdicio de familia general cuando llega a los finales de su vida útil.
Lleve a su caballo de batalla a su punto de colección de desperdicio local o centro de reciclaje.
Esto es aplicable a todos países del sindicato europeo, y a otro europeo
Países con un sistema de colección de desperdicio separado.

Garantía y servicios

Garantizamos este producto de veces del que estar libre de la compra de fabricación y defectos de la asamblea para aperiod de un año el de. La garantía solamente se presenta para hacerlo/serlo
Los defectos materiales o de operacioneses, que están presente en t de la que mide la duración de la compra. Durante
Ese período, nosotros a quienes las necesidades reparan o reemplazan gratis para productos deem de rango de servicios
Defectuoso debido a esas causas.

Usted necesidades sea exigido producir prueba de compra (factura o recibo). Thiswarranty es necesario legítimo para cualquier daño o el daño siguiente que aparece marca tanto directo un ofmisuse de resultado, la modificación o el ace de los que un resultado del fracaso de observar los procedimientos dio una idea general
En este manual.

Bala que carga el cable

RX de Futaba
Cable cargando

EC3 clip de cocodrilo de cable cargando
Cable cargando